Environment members cannot be updated from the Unity Dashboard

The team has deployed and verified the fix.

We found an issue with environment member updates related to a recent release. The team already has found the root cause and is working on rolling out the fix shortly.